春日游Vol.1 | 拜访中川政七商店奈良总部

雨中呼喊

雨中呼喊

2020-02-12

SHOP|游中川

三月的一天,我们来到中川政七位于奈良城南的总部。

这个有着三百年历史的日本手工艺品牌,商品遍布在世界各个角落的精品店与买手商店。而他们在奈良的总部是一栋不起眼的白色平楼,坐落于一片芦苇当中,远离市中心。

OFFICE|OUTSIDE

OFFICE|DOOR

管理部的Miyoshi小姐给我们介绍,每年会有两次中川政七旗下的产品展示会,在这个展览大厅举行,下一场会在4月份的样子。

OFFICE|HALL

中川政七商店目前共有300多名员工,主要在奈良的总部和东京的办公室两个地方办公。其中设计师有30多名。

OFFICE|STAFF

OFFICE|WAREHOUSE

中川政七商店的产品中,一部分是工厂机器加工,另一部分则是通过手工来完成。这个车间里就有一些工人在进行手工作业的部分,还有打包等环节的工作。

OFFICE|FACTORY

走廊和大厅有很多的海报和手册。Miyoshi特别介绍到他们在东京博览会上和中田英寿合作的特产展览及旅游项目。

OFFICE|BROCHURE

这里是员工餐厅,但据说平常总是被设计部的同事当做brainstorming的场所呢。

OFFICE|DINING HALL

2016年,中川政七商店迎来创业300年。

自江户时代享保年间创立以来,

中川政七能够持续营业至今,

得益于非常多人的支持。

在此,我们再次表示深刻的感谢。

在三百年的悠久历史中,

中川政七也必然不是一帆风顺的。

我想,正是那时父辈们煞费苦心、勇于变革,才有了今天。

对于以父亲为首的父辈们,我也满怀感谢。

不论是哪个时代,都是风云变幻。

身处其中而持续营业,并非易事。

但是幸好,现在的中川政七有着明确的理想。

为了「让日本工艺更具活力」,

今后的百年里,

中川政七也将世代延续这个意志,

即使有任何的障碍,

也决心与一路走来的朋友们共同前进。

今后仍望惠顾关照。

二〇一五年吉日 十三代

中川淳

想了解看更多有关中川政七商店?

戳:《中川政七商店|三百年老店的旧和新》

- E N D -

撰文✎:鹿Luu |摄影:Viggy

若 想 转 载 请 先 回 复 “ 转 载 ”

向 我 们 获 得 授 权

中川政七商店奈良の鹿

①|護身符“幸運的白鹿”

白鹿有神明攜帶的幸福”。傳說中春日大社的神騎鹿而來,所以在日本白鹿被稱為“神明的使者”,將白鹿繡在御守上,有守護的意義。御守上邊的小鈴鐺也清脆悅耳,帶來遠方的思念。在日語裡,鹿的發音又與祿(ろく)相同,意味著幸運和喜悅。

②|緣起物|奈良の鹿 1對

可以用來許願的鹿。底部有燈芯,抽出後裡面有幸運簽,一共有5個等級的幸運簽文。快來試試手氣吧。最棒的是有白鹿和黃鹿兩種,是和戀人分別擁有的信物。售價是一對的價格。

③|鹿科動物眼鏡盒

對於需要配戴眼鏡的人來說,一個好看精緻又特別的眼鏡盒是十分必要又難尋的。這款眼鏡盒來自中川政七家庭系列鹿產品,盒子上的刺繡鹿是一大特點,以及100%的亞麻質地。盒內有放置一片紅色鑲邊的眼鏡擦拭布。

④|刺繡小鹿麻料口金包手提袋

刺绣的小鹿简单又可爱,带着来自奈良的「幸运」。小巧可爱的样式从大人到小孩都适用。手提时萌萌的小袋,取下牛皮提手后還可以用作包中包。

猜您喜欢

精彩推荐

粤ICP备16095388号-1